4日の審理で水原元通訳が起訴内容を認め、その答弁が裁判官によって受理されればこの事件で有罪となることが決まります。
これに伴い、一般の市民から選ばれた陪審員による裁判は行われず、冒頭陳述や最終弁論などの手続きは省略され、今後は量刑、つまり刑の重さを決める手続きに移行します。
量刑を決めるにあたって裁判官が参考にするのが、連邦法違反の犯罪について設けられているガイドラインです。
このガイドラインには犯罪の性質や被害の大きさ、犯罪歴などを考慮して量刑の範囲が定められています。
また今回、水原元通訳と検察側の司法取引では、量刑が57か月から71か月、つまり4年9か月から5年11か月の範囲であれば、互いに控訴しないことで合意していて、裁判官はこの合意も参考にしながら量刑を決めることになります。
また、司法取引の合意では水原元通訳に対して被害者に賠償するよう求めています。
支払う額は現時点では大谷選手に対して1697万5010ドル、日本円にしておよそ26億5000万円、また、2022年分の追徴課税として日本の国税庁にあたる内国歳入庁に対して、114万9400ドル、日本円にしておよそ1億8000万円とされています。
これを裁判官が量刑の判断を下す前に水原元通訳が支払った場合には、量刑が軽減される可能性もあります。
さらに検察によりますと裁判所に対して、大谷選手から事件によって自身が受けた影響などを説明する書面が提出される可能性もあり、量刑への影響が注目されます。
量刑はことし10月25日に言い渡されることになりました。
不服がある場合には、60日以内に控訴することが可能で、原告または被告のいずれかが控訴しなければ、刑務所に収監されます。
そして服役を終えたあと、日本への強制退去手続きが始まるとみられます。
from スポーツ - 最新 - Google ニュース https://ift.tt/LRFWSvd
via IFTTT
Bagikan Berita Ini
0 Response to "水原一平元通訳 起訴内容認める 量刑は10月25日に言い渡しへ | NHK - nhk.or.jp"
Post a Comment